Site internet intéressant

En regardant ce que j'ai mis dans mes favoris au fil des ans, je suis tombé sur le site de l'érablière du Lac-Beauport. C'est un site très bien fait, particulièrement la partie dite histoires:
http://www.erablierelacbeauport.com/histoires#portrait

Il y a une section nommée "expressions beauceronnes" assez comique. Qui dit encore "V'nez vite à tire, ça prend su'a plotte, elle fige en calotte.!" Ne vous inquiétez pas, il y a une "traduction".

Merci Habitant, j'ai bien aimé aller lire leur texte plus qu'interressant !!!!


Voici une tite chanson que j'ai copié de leur site !!!!

Le sirop d'érable
(Le rêve du diable, Tamanoir, #27001)



On est allé dans le bois
On a vu une belle cabane
Y avait d’la fumée
Qui sortait de par la ch’minée
On a frappé à la porte
On est entré dans cabane
Salut bonhomme, dis-nous si on pourrait t'aider

Ah si tu veux m'aider
Attelle les ch’vaux après l’traîneau
Mets l'tonneau su l'traîneau
Va voir si y a d’l’eau dans les sciaux
Si y a d’l’eau dans les sciaux
Varse-la donc dans l'tonneau
Amène-moé ça icitte
On va s’faire un peu d’bon sirop


On est allé dans le bois
On a vu une belle cabane
Y avait d’la fumée
Qui sortait de par la ch’minée
On a mis le l'traîneau après les ch'vaux
On a mis l'tonneau su l'traîneau
On est passé dans l'bois
Pis on a vidé les sciaux

On a mis du bois dedans l'poêle
On a mis d' l'eau dans l'boiler
On a mangé des bonnes binnes arrosées de bon sirop
On a allumé nos pipes
Les filles s’sont mises à placoter
Les violons s’sont mis à jouer
Et tout l'monde est parti à danser


Salutation